Dante e l'America, Henry Longfellow

"La presenza di Dante nella cultura americana risale al 1867, quando il poeta Henry Wadsworth Longfellow completò la prima traduzione americana della Divina Commedia", dice Giuliana Fazzion, James Madison University. Longfellow fondò nel 1865 un circolo per la traduzione di Dante nella sua casa a Cambridge, Massachusetts. Altri studiosi collaborarono con Longfellow alla prima intera traduzione della Divina Commedia. Il  gruppo di lavori si battezzo “Dante Club”  e nel 1881 divenne  “The Dante Society of America”.